본문 바로가기
일기장/일기

Tension is who you think you should be. Relaxation is who you are.

by 송나리 2020. 1. 11.

Tension is who you think you should be. Relaxation is who you are.

S+V+n절(who (삽입절) S+V). (복문) S+V+n절(who S+V). (복문)

Tension은 이다/너가 생각하기에/너가 누구여야하는지/Relaxation은 이다/너가 누구인지/

1. tension (필요·이해의 차이로 인한) 긴장[갈등]

2. relaxation (즐거운 일을 하면서 취하는) 휴식

3. should 

why, how, who, what ~ sb/sth do

(도대체) 왜, 어떻게, 누가, 무엇을[이] 등(거부·놀라움·요청에 대한 짜증스러움을 나타냄)

긴장은 네 생각에 네가 누가 되어야하는지 이다. 휴식은 네가 누구인지이다. (?!)

※ 파파고 번역

긴장감은 네가 생각하기에 네가 어떤 사람이 되어야 하는지에 대한 것이다. 긴장을 푸는 것이 바로 너 자신이다.

※ 구글 번역

긴장은 당신이 생각하는 사람입니다. 휴식은 당신이 누구입니다.